Header
English Francais Espanol Lifeforkids.org Mail Lifeforkids.org Facebook

Weer op de fiets

Share Button

Despues del dia de descanso, sequi el proyecto desde Burgos en dirección Aranda de Duero con Mateo Ruiz (vehiculo de apoyo) y Antonio Martin en bicicleta. Que gran ciclista Antonio! En las subidas era literalmente un apoyo en la espalda. También fue nu alivio poder ir sin las Bolsas de bicicleta, Que iban en el coche. Asi pudimos hacer 121km! En el camino también conoci a Borja Revilla. Desde Aranda de Duero, nuevamente con Mateo en el vehiculo de apoyo hasta Berlanga de Duero hice 87km. Por la noche hacía alrededor de los cero grados y no dormi en la tienda! Se acera Madrid para la presentacion.

Na de rustdag, vanuit Burgos zette ik het project voort erichting Aranda de Duero met Mateo Ruis Jodie (volgauto en groot organisator) en Antonio Ontoso op de racefiets. Wat een geweldige fietser is Anonio, voor berghellingen letterlijk een steun in de rug. Ook zonder fietstassen, die lagen in de volgauto, prima.Die dag dan ook 121km gefietst! Onderweg ook Borja Revilla ontmoet. Vanuit Aranda de Duero met Mateo weer in de volgauto naar Berlanga de Duero 87 km gefietst. s’nachts is het rond het vriespunt op de Spaanse hoogvlakten (ca 1100m), dus even niet in de tent. Madrid nadert voor de presentatie.

After the rest day cycled for the project from Burgos to Aranda de Duero, with Mateo Ruis Jodie (by car and if great organization) and on the racing bike Anonio Ontoso. What a great cyclist is Antonio, more than once a real supporting help upwards the hills. And the bags were in the car. That day we cycled 121km! During the day we met Borja Revilla. From Aranda d D to Berlanga, Mateo offered a second day to support me, really great, and I cycled 87km.
During the night it is around 0 degrees on the Spanish highlands (~1100m), so I don’t sleep in the tent.
Madrid is coming nearby for the next presentation.