Header
English Francais Espanol Lifeforkids.org Mail Lifeforkids.org Facebook

LAATSTE PRESENTATIE IN MALAGA

Share Button

31 de octubre – En el Hospital Regional Universitario Carlos Haya en Malaga tuvimos una charla con la dirección del hospital en el despacho del gerente y a continuación una presentación en el salón de actos, en presencia de diferentes medios de comunicación. Emiliano Nuevo, gerente del hospital, nos dio la bienvenida, junto con Domingo Daga, coordinador de trasplantes. Fue la última presentación del proyecto Life for Kids y la más especial por la próxima celebración de los Juegos Mundiales de Trasplantados en Malaga, del 25 de junio al 2 de julio de 2017.
La presentación, con atención de TV, prensa, colaboradores del hospital y trasplantados, contribuyeron a un magnífico final con mucha atención para los objetivos de Life for Kids.

In het Hospital Regional Universitario Carlos Haya in Malaga was er een gesprek met de directie van het ziekenhuis in de bestuurskamer waarna in een conferentiezaal de presentatie volgde in aanwezigheid o.a. de TV en schrijvende pers. Emiliano Nuevo heette eenieder, waaronder Domingo Daga provincie transplantatie coördinator, hartelijk welkom op deze bijzondere bijeenkomst, de laatste presentatie in m’n project Life for Kids.
Presentatie was heel speciaal omdat in 2017 de World Transplant Games in Malaga worden georganiseerd.

De presentatie met aandacht van TV, pers, ziekenhuis medewerkers en anderen droegen bij aan een prachtige afsluiting met veel aandacht voor het doel LIFE FOR KIDS.

In the Hospital Regional Universitario Carlos Haya in Malaga I had a meeting with the General Directors of the Hospital in the boardroom afterwords followed the presentation in the conference room with TV and writing press. Emiliano Nuevo welcomed everybody, including  Domingo Daga transplant  coördinator of Andalusia, on this very special presentation of my project Life for Kids.
This presentation was special because the next  World Transplant Games 2017 will be in Malaga!

The presents of TV and press gave a special attention to a wonderful closing of the goals for the project LIFE FOR KIDS!